Some Chinese translations which are in common use (go back »)

French:

Charlie                      夏利

Alice                          阿利丝

Janet                        夏内

Louis                        路易

Louise                     路易丝

René                       勒内

Jean                         让

Lanet                    拉内

François                  弗朗索瓦

Adèle                       阿黛勒

Pière                     皮埃尔

Charlottes              夏洛特

Phillippe                  菲利普

Phillippes              菲利普

Clémence             克雷门斯

Italian:

Lacitti                      拉奇蒂

Ancelotti                  安切洛蒂

Drosi                       德罗西

Materazzi               马特拉齐

Pielo                          皮耶罗

Davinci                  达芬奇
Ranicchi                拉尼基

Spaletti                  斯帕莱蒂

Spanish:

Fábregas               法布雷加斯

José                       何塞

Juan                        胡安

Calos                    卡洛斯

Cádiz                     卡迪斯

González                  冈萨雷斯

Lolita                     洛丽塔

Ramón                      拉芒

Villa                          比利亚

Alétanitta                 阿雷坦尼娜

Higuayín                   依瓜因

Diego                        迭戈

Portuguese:

José                          约赛

Diego                       迭古

Deco                         德古

Ronaldo                  罗纳尔多

Ricardo                     里卡多

Olivera                    奥利维拉

Anitta                       阿妮塔

Ronaldinho             罗纳尔迪尼奥

Mourinho                   穆里尼奥

João                            若昂

Garvão                        加尔旺

Cicinho                     西西尼奥

Cordoba                

Fernando

Calderón

Dannila

 

These are especially written for the english teachers who often read these names or surnames uncorrectly.

I hope these could help these Only-English-Pronunciation people!